28 Feb 2017

Die blaue Torstrasse

And the Torstrasse, in the back, submerged in a deep blue…

Und die Torstrasse im Hintergrund, eingetaucht im tiefen Blau…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

27 Feb 2017

Die Drei

And there were three, at the Kottbusser Tor…

Die drei am Kottbusser Tor…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

26 Feb 2017

A present

This lovely box with chocolates arrived the other day….. thank you !

Dieses schöne Herz mit Schokolade kam vorgestern an…. vielen Dank !


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

25 Feb 2017

Das kalte Licht

The cold light, from a certain angle it looks as if the pavement was covered in snow again…

Bei einem ganz besonderem Lichteinfall sieht es im Moment oft so aus, als ob der Weg wieder mit Schnee bedeckt wäre…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

24 Feb 2017

Im Abendlicht

Watching the river in the evening light…

Den Fluss beobachtend im Abendlicht…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

23 Feb 2017

Another platform

And another platform, this time Neukölln…

Und ein weiterer Bahnsteig, dieses mal in Neukölln…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

22 Feb 2017

Der Bahnsteig

A short ray of sunlight at the platform…

Ein kurzer Sonnenstrahl am Bahnsteig von Schöneweide…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

21 Feb 2017

The yellow book

It is rare to see someone actually reading a book on the go, instead of staring into a mobile device…

Es ist selten geworden jemanden mit einem kleine Reclam Buch unterwegs lesend zu sehen, der Blick in ein Smartphone ist mehr verbreitet…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

20 Feb 2017

A strange certainty

On the first of February I had a meeting in Salzgitter, to talk about my first exhibition in a museum, Schloss Salder, for the beginning of 2018. When driven back to Berlin in the evening I was drifting off to sleep, it must have been after 6 o clock when I was waking up again. The first thing I noticed, that the blue unobtrusive interior lighting of the limousine was off. Outside a strange subdued light, far too light for the time of day, but no lights on the cars in front of us, or coming toward us. Nothing. Only a reflection on the metal of the cars from an unknown source of light was to be seen… I was drifting off the sleep again. Next time I was waking up again everything was back to normal. The blue light was on, it was dark outside, and every car had its lights on…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

19 Feb 2017

Zeichen am Himmel

Signs in the sky. If only I could have read them, and understood them…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

18 Feb 2017

On the bridge

Edison Bridge/Brücke Berlin Oberschöneweide ( Upperfairmeadow )


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

17 Feb 2017

In Conversation

Back in Berlin again…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

16 Feb 2017

Black Water


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

15 Feb 2017

Am Strand von Dangast

The early mornings are the worst… the inconcievable waits like a wraith…

Am schlimmsten ist es in den frühen Morgenstunden… das Unfassbare wartet wie ein Gespenst…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

14 Feb 2017

Wiedersehen in Dangast

It is like a dejavu, nearly to the very day a year ago I was walking also aimlessly the beach at Dangast, painting the beach at Dangast, making a mark of the day when a part of my life started to be written anew…. thank you for all your wishes, prayers and thoughts, thank you !

Wie ein dejavu, fast vor einem Jahr genau, war ich auch hier, wanderte den Strand von Dangast ziellos ab, habe den Strand von Dangast gemalt, den Tag markiert an dem das Schicksal damit begann einen Teil meines Lebens neu zu schreiben…. vielen Dank für die Wünsche, Gebete und Gedanken, vielen Dank !


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

5 Feb 2017

Wenn diese Zeit zu Ende ist

When time comes to its end. On Wednesday evening, the 1st of February, 11 months after my mother died, my father the sculptor Helmut Rogge, was called in his 93rd year to join her. He died like the gentleman he always was. Calm and peacefully, in his cottage, sitting in his favourite arm chair in front of the fire, his cat Tiger for company, with a glass of Campari, his favourite drink on a table next to him.

Only the image, that he is now with my mother again, relieved from all his suffering and ailments, can slightly soften the pain and loss I am feeling. You will understand that this blog, and all my other activities will have to wait for a while. Thank you.

Mittwoch Abend, der erste Tag im Februar, 11 Monate nach dem Tod meiner Mutter, durfte mein Vater, der Bildhauer Helmut Rogge, in seinem 93. Lebensjahr zu ihr gehen. Er starb wie der Gentleman, der er immer war. Ruhig und friedlich, saß er in seinem Bauernhaus in seinem Lieblingssessel vor dem Feuer, sein Kater, Tiger, an seiner Seite, ein Glas Campari, den er immer gern mochte, auf einem Tischchen neben sich.

Nur die Vorstellung, dass er jetzt, befreit von all seinen Qualen und Krankheiten, wieder mit meiner Mutter zusammen sein kann, mildert mir den Verlust und die Trauer die ich spüre ein ganz klein wenig. Sie werden verstehen, dass dieser Tagesbild blog und all meine anderen Aktivitäten für eine Weile Ruhe werden. Vielen Dank.



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord



„Allein“  Prof. Helmut Rogge 14.3.1924 - 1.2.2017



© Edward B. Gordon, all rights reserved.
© Nachlass Prof. Helmut Rogge, all rights reserved.