24 Dec 2016

Christmas 2016

Merry Christmas to you !

Frohe Weihnachten !


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

This painting is not for sale / diese Bild ist nicht zum Verk

20 Dec 2016

Die traurige Stadt

A day of mourning and of sorrow in this city. My thoughts and prayers are with those who have lost their loved ones at last nights terror attack in the heart of Berlin.

I will take a break now, wishing you all a hopefully peaceful time, that is all one can ask for at the moment. I will be back in the middle of January. Take care !

Ein Tag der Trauer und des Schmerzes in dieser Stadt. Meine Gedanken und Gebete sind bei denen, die gestern Abend ihre Lieben in diesem Terroranschlag im Herzens Berlins, verloren haben.

Ich werde ein Pause machen, und wünsche Ihnen allen eine hoffentlich friedliche Zeit, das ist alles was man sich wünschen kann im Moment. Mitte Januar werde ich wieder da sein. Machen Sie es gut, bis bald.


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

This painting is not for sale / diese Bild ist nicht zum Verkauf

19 Dec 2016

Cheese

Some cheese today…

I am thinking of all the people I know in Berlin tonight, hope they are safe, and all those I don´t know too …

Heute etwas Käse…

Meine Gedanken sind bei allen Menschen in Berlin, bei denen, die ich kenne und bei allen anderen ebenso, ich hoffe es geht ihnen gut …


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold. Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

18 Dec 2016

Stadt Regen

The rain drops reflect the colours of the city lights…

Die Regentropfen reflektieren die Farben der Stadt…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

17 Dec 2016

Am Steg

Early morning at the river, its only a very very few that still have their boats in the water and live on it…its a very close community, everyone is looking after the other, much talk about the weather, how many hours of sunlight for the solar panels?, will there be frost, when yes, how bad… have you got enough diesel ? is your heating working ? Its a great life on the water now, a challenge but great..

Früh am Morgen am Fluss. Es haben nur noch sehr sehr wenige ihre Boote im Wasser die darauf auch leben, die die noch durchhalten sind eine eingeschworene Gemeinschaft. Jeder kümmert sich um den anderen, man unterhält sich intensiv über das Wetter, wie viele Sonnenstunden für die Solaranlage?, kommt der Frost?, wenn ja wie lang? hast du noch genug Diesel im Tank? funktioniert die Heizung ? es ist schön das Leben auf dem Wasser im Moment, eine Herausforderung aber sehr schön und besonders.


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

16 Dec 2016

The news of today

Whether in print, or online… we are witness to yet another human catastrophy…

Ob gedruckt oder Online… wieder werden wir Zeugen einer großen menschlichen Katastrophe…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

15 Dec 2016

Children of Aleppo

You know, with the news coming in during the last few days, one feels once more bloody useless as a painter… I wish I was a doctor, or at least a multimillionaire, I would buy the largest plane there was available, have it kitted out as a hospital, recruit a staff of the best doctors of the world, fly to Aleppo and help…

Mit den Nachrichten die da so in den letzten Tagen hereinkommen, fühle ich mich als Maler wieder einmal so richtig hilflos und deplatziert. Ich wünschte ich wäre ein Arzt, oder zumindest ein Multimillionär, ich könnte dann ein großes Flugzeug kaufen, es innen als Krankenhaus umbauen lassen, die besten Ärzte der Welt engagieren, nach Aleppo fliegen und helfen…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

This painting is not for sale (except if you sent me a few millions for my plane) / dieses Bild steht nicht zum Verkauf

14 Dec 2016

Flussnebel

The view over the river, in the morning on my way to my boat…

Der Blick über den Fluss, am Morgen, auf dem Weg zu meinem Boot…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

13 Dec 2016

Morning over the river

The morning sun over the river…

Die Morgensonne über dem Fluss…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

12 Dec 2016

Winterlicht

Today on the Museumsinsel, strong light from the side…

Heute auf der Museumsinsel, starkes Seitenlicht…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

11 Dec 2016

Der Galerist

Der Berliner Galerist Michael Biedowicz in seiner Galerie pavlov´s dog in der Bergstrasse in Mitte…

The Berlin art dealer Michael Biedowicz in his gallery pavlov´s dog in Bergstrasse Berlin-Mitte…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

6 Dec 2016

Tired

Tired, a bit like myself at the moment…. there will be no daily painting tomorrow as I will be hanging my exhibition at pavlov´s dog. 32 new paintings, the work of 2 years will leave my studio in the morning… the day after this I will leave the city on my boat ( Marcel installed a new heating system and fixed the leak on the roof ) heading to the Baltic Sea, and hopefully find a place to paint again …. you all stay save and see you soon…

Müde sehen die beiden aus, ein bisschen so wie ich im Moment. Morgen wird es kein Tagesbild geben, da ich meine Ausstellung bei pavlov´s dog hängen werde. 32 neue Bilder, die Arbeit von zwei Jahren, werden morgens aus meinem Atelier abgeholt… den Tag darauf werde ich die Stadt auf meinem Boot verlassen ( Marcel hatt eine neue Heizung eingebaut, und die undichten Stellen am Dach sind auch wieder zu) in Richtung Ostsee, in der Hoffung einen schönen Platz zum malen zu finden… bis dahin, passen Sie auf sich auf und bis bald …


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft.Sold




32 new paintings:



© Edward B. Gordon, all rights reserved.

5 Dec 2016

Raureif und Nebel

Start of the day with white frost and fog…

Tagesanfang mit Raureif und Nebel…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

4 Dec 2016

Hamlet on stage

Yesterdays set design, how I imagine it on a stage of a theatre…

Der gestrige Entwurf wie ich mir ihn vorstelle, auf einer Bühne in einem Theater…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

3 Dec 2016

Hamlet

A few weeks ago, I had the privilege to receive a wonderful copy of the letter press edition of Hamlet put together by the Folio Society. Reading Shakespeares masterpiece again after so many years, awoke an old dream of mine, to create a stage design for this very play, this would be the opening scene….

Vor ein paar Wochen, hatte ich das Privileg eine wunderbare Ausgabe Hamlets, der Folio Society zu erhalten. Nach so vielen Jahren Shakespeares Meisterwerk wieder zu lesen, erweckte in mir den alten Wunsch, einmal ein Bühnenbild für dieses Stück zu entwerfen. Dies wäre meine Eröffnungsszene…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

2 Dec 2016

Shopping

More light today…

Mehr Licht heute…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

1 Dec 2016

Durch den Regen

Unfavourable weather like this, was the reason mulled wine was invented…

Und deswegen wurde der Glühwein erfunden…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.