On the way back

On my way back, driving through Sachsen-Anhalt, the Harz on the horizon…

Auf dem Rückweg durch Sachsen-Anhalt, der Harz am Horizont…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Looking back

So we drove back again without setting eyes on the Brocken, but I saw this castel on a hill…

So fuhren wir wieder davon, ohne den Brocken gesehen zu haben, aber ich sah diese Burg auf einem Berg…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

No view today

The higher we got, the less there was to be seen. Fog, light in colour, but very dense blocked any further view. The friendly lady from the tourist information hut, told me that there would be no chance to see the Brocken today…

Umso höher wir kamen um so weniger war zu sehen. Nebel, sehr hell in seiner Farbe aber trotzdem dicht, blockierte den Blick. Die nette Dame von der Touristen Auskunft Bude informierte mich dass es heute wohl keinerlei Möglichkeiten geben würde den Brocken zu sehen…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Richtung Brocken

I wanted to get as near a possible to the highest point of the hills…

Ich wollte so nah wie möglich zum höchsten Punkt der Berge kommen…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Fahrt in den Harz 3

The nearer we got to the Harz, the more the hills seemed to disappear under a white layer of clouds …

Je näher wir zum Harz fuhren, um so mehr schienen die Berge unter einer weissen Wolkendecke zu verschwinden …

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Fahrt in den Harz 2

In all the landscapes here, you will still find a signpost, telling you what not to do…

In all den Landschaften hier, findet man garantiert noch ein (Verbots) Schild…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Fahrt in den Harz

Yesterday I had a meeting at the Schloss Salder and at the Salzgitter Group, both in Salzgitter. Whenever I am there, I see at the horizon the hills of the Harz. And this time I thought I should go there, and so I did.

Gestern hatte ich ein Treffen im Schloss Salder, und danach bei der Salzgitter AG, beides in Salzgitter. Immer wenn ich hier bin sehe ich am Horizont die Berge des Harzes. Und diesmal dachte ich mir, das schaue ich mir jetzt einmal an.

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Die Lichtung

As I will be travelling all day tomorrow, there will be no daily painting, but I hope to be painting again on Wednesday….

Ich werde morgen den ganzen Tag auf Reisen sein, so wird es kein Tagesbild geben, aber ich hoffe dass ich am Mittwoch wieder malen werde…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Auf der Lichtung

A warm Sunday afternoon…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

The Lobby

Back to the lobby of the Regent hotel…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

The imaginary mountain 2

Or something like this…

Oder so etwas…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

The imaginary mountain

„that gave me the idea to travel one day to the mountains and paint there“ ...and maybe I would see scenes like this, and could paint them…

„das gab mir die Idee irgendwann ins Gebirge zu fahren und dort zu malen“ ...und vielleicht würde ich solche Szenen sehen, und sie malen können…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Im Foyer

In the lobby of the Regent Hotel, hangs a large painting depicting a scene with hills and a lake… that gave me the idea to travel one day to the mountains and paint there…

Im Foyer des Regent Hotels hängt ein großes Bild welches eine Szene mit Bergen und einem See zeigt, das gab mir die Idee irgendwann einmal ins Gebirge zu fahren und dort zu malen…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Der Hotel Page

The page boy at the Regent Hotel was very patient and waited for me till I finished some sketches…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

Le Sketch:

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Room Nr. 114

At the Regent Hotel in Berlin

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Night arcade

Still at the Museumsinsel at night. I like this part. It is very peaceful now…the arcades are lit, as if still expecting late guests to arrive…

Immer noch auf der Museumsinsel. Es ist jetzt Nacht. Ich mag diesen Teil, es ist sehr friedlich nun… die Säulengänge festlicht beleuchtet, als ob noch spät ankommende Gäste erwartet würden…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Baumlichter

It is evening. The Museumsinsel. On the other side of the river, opposite to the Bode Museum, where the river is more like a canal, chains of lights hang in the trees, tango music, people dancing, drinking, laughing… a pleasure boat passing by…

Es ist Abend. Die Museumsinsel. Auf der anderen Seite des Flusses, der hier eher eingepfercht wie ein Kanal ist, gegenüber vom Bode Museum. Lichterketten hängen in den Bäumen, Tangomusik, tanzende Menschen, trinkend, lachend, ein spätes Ausflugsboot fährt vorbei…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Auf dem Platz

Another sunny day in Berlin, and no rain in sight, the weather forecast becomes more and more a mystery to me… I may as well ask my dog the next time, if I had one…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Weisse Wolken

White clouds on the horizon…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Im Licht

The May light in town…. das Mai Licht in der Stadt…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Analog mail

Postboxes under the bridge of the Friedrichstrasse trainstation, a dark affair, but from the side the light makes all the magic…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft


And my website got a facelift today, hope you like it:

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Das grosse Bild

A big picture on the ground of the Alexanderplatz…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Sonntagsausflug

Sunday in the midday summer light…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Sommerlicht

And there it is back again, almost, the summer light…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Spiegelbild

Reflection in a shop window

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

A warm day

Back in Berlin, only for a short time, but I will make the best of it. Glad to be back in my studio, working on larger paintings…

Wieder in Berlin. Nur für eine kurze Weile, aber ich nutze die Zeit. Bin froh wieder in meinem Atelier zu sein. Arbeite an größeren Bildern…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Halbmast

On the way back…

Auf dem Rückweg…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold
© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Auf der Nordsee

On board of the MS Meckie…

An Bord der MS Meckie…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft / Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Burial at Sea

„The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone“
                                                                                                               Harriet Beecher Stowe

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Not for sale / nicht zum Verkauf

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

Die Seebestattung

53 ° 40,3´N / 008° 06,6´E

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Not for sale / nicht zum Verkauf

© Edward B. Gordon, all rights reserved.