30 Sep 2013

Just before dawn

I took the boat out very early today. It was still dark, just before dawn. The engine hardly without any sound as it was switch to the slowest possible gear, only hearable the water passing the boat, caressing the wooden boundary of the vehicle, the sky still could not decide what colour of dress to wear for the coming day… on the embankment a car appears, dangerously near to the edge, its headlights reflecting in the water…. more and more the new day arises, good morning in Upperfairmeadow.

Sehr früh war ich mit dem Boot unterwegs heute. Es war noch dunkel, kurz vor Sonnenaufgang. Der Motor kaum hörbar, in den untersten Gang gestellt, nur das vorbeiziehen Wasser machte Geräusche, die hölzerne Hülle des Gefährts streichelnd, der Himmel hatte sich noch nicht entschlossen in welcher Farbe sein Kleid heute sein würde… am Ufer erscheint ein Auto, gefährlich nah am Rand, seine Scheinwerfer reflektieren im Wasser… mehr und mehr kommt der neue Tag, guten Morgen in Oberschöneweide.



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

© Edward B. Gordon, all rights reserved.