23 May 2013

Das blaue Boot

Evening, a nearly empty pleasure boat passes on the river, the melody of its diesel engine echoed by the old industrial buildings on the embankment. All windows of the boat are still lit, its lights reflected on the water, one can see the waiters clearing the tables…. an evening in Upperfairmeadow….

Es ist Abend, ein fast leerer Ausflugsdampfer fährt auf dem Fluss vorbei, der klang des Diesel Motors wird durch die umliegenden alten Industriegebäude am Ufer reflektiert, alle Fenster des Bootes sind noch hell erleuchtet, das Licht spiegelt sich im Wasser, man kann ein paar Kellner sehen, die die Tische aufräumen…. ein Abend in Oberschöneweide…




5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / 15cm x 15cm / Öl auf Bord

© Edward B. Gordon, all rights reserved.