30 Jan 2013

A nasty cold

I suppose it had to happen one day. A nasty cold took me finally of my feet today. The first time since I started this blog in 2006, so I suppose that is not too bad for the record, but I am sorry never the less not to be able to show you a new painting today. I hope I will be back on my feet soon, till then take care, yours Edward

Es war ja irgendwann mal zu erwarten, dass es pasieren würde. Eine gemeine Grippe hat mich heute erwischt und mich zu Tatenlosikkeit verdammt. Das erste Mal seit dem Beginn meines Blogs 2006, so ist das kein schlechter Schnitt denke ich, aber trotzdem tut es mir sehr leid Ihnen heute kein neues Bild zeigen zu können. Ich hoffe aber bald wieder malen zu können. Bis dahin, passen Sie auf sich auf. Ihr Edward