30 Nov 2011

Anprobe

Today a study for a larger canvas...

Heute eine Studie für eine größere Arbeit...




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

le sketch:





This daily painting is no longer available.
Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

29 Nov 2011

Red Sun

Another view from my studio window, just before the darkness sets in.

Ein Blick aus meinem Atelier Fenster, kurz bevor es dunkel wird.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Bild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

28 Nov 2011

Kranhaus

Passed this wall in the morning. In the back the old crane house, sometimes it looks as if a helicopter had landed on the roof.

Ich kam an dieser Mauer vorbei heute morgen. Im Hintergrund das alte Kranhaus, manchmal sieht es so aus, als ob ein Hubschrauber auf dem Dach gelandet wäre .





ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

27 Nov 2011

On my piano

The top of my piano, I am afraid is always covered with all sorts of things. If you play they make for an interesting added resonance. When I was a child I used to put silver foil in the wires, that was an interesting sound too.

Oben auf meinem Klavier liegen immer allerlei Sachen. Wenn man spielt, agieren sie oft als weiterer nicht immer erwünschter Resonanzkörper. Als Kind habe ich oft Staniolpapier auf die Seiten gelegt, das ergab auch einen interessanten Klang.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This daily painting is no longer available.
Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

26 Nov 2011

Roter Mantel

Todays painting, a lady in a red coat...

Das heutige Bild, eine Dame in einem roten Mantel...




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This daily painting is no longer available.
Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

25 Nov 2011

White van 2

No, he is not eaten by his van, he is just on the phone...

Nein, er ist doch nicht verschluckt worden, er ist nur am Telefon...





ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This painting is no longer available.
Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

24 Nov 2011

White van

It looks a bit as if the white van swallows the workman... one of the few lighter moments today at the Wilhelminenhofstrasse.

Es sieht fast so aus als ob der Handwerker von seinem Transporter verschluckt würde... einer der wenigen Momente mit Licht heute auf der Wilhelminenhofstrasse.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

23 Nov 2011

Fischer 3

I wonder if they actually eat the fish, or sell it. I have never seen a fishmonger in Berlin that sells fish from the Spree.

Ich frage mich ob die Fischer den Fisch den sie fangen essen, oder ob sie ihn verkaufen, ich habe noch nie irgendwo in einem Fischladen in Berlin Fisch aus der Spree angeboten gesehen.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

22 Nov 2011

Fischer 2

Another view of the fishing boat...

Ein zweiter Blick auf das Fischerboot...




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord



© Edward B. Gordon, all rights reserved.

21 Nov 2011

Fischer

A fishing boat I watched this morning from a bridge...

Ein Fischerboot, das ich heute von einer Brücke beobachtete...




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Das Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

20 Nov 2011

Gipskopf

And yet another corner in my studio..

Und noch eine Ecke in meinem Atelier...




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

19 Nov 2011

The Djinnies home

A corner in my studio, and I am sure the home of some invisible studio helpers.

Eine Ecke in meinem Atelier, und so bin ich mir sicher, das Zuhause einiger unsichtbaren Ateliergeister.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

18 Nov 2011

Shadow on the canvas

One of the great joys of my new studio is to have this wonderful large space, enough space to stage things, play with lighting etc.

Eine der großen Freuden meines neuen Ateliers ist die schiere Menge an Platz, Platz genug, um Sachen zu inszenieren, mit unterschiedlichem Licht zu spielen...




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

17 Nov 2011

Cold Morning

A cold and misty morning started this mid November day, transforming the river and its bridges and boatpiers into a near geometrical pattern.

Ein kalter und nebliger Morgen begann diesen Mitte November Tag und verwandelte den Fluss, seine Brücken und Bootsanleger in ein fast geometrisches Muster.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

16 Nov 2011

Zementwanne

At the end of the day it is all a question of lighting. One beam of sunlight makes the old concrete mixing bowl into a treasure box.

Am Ende des Tages ist es immer wieder eine Frage der Beleuchtung. Ein kleiner Sonnenstrahl und schon verwandelt sich diese alte Zementwanne in eine Schatztruhe.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

15 Nov 2011

Last sitting 2

Another impression from the last sitting yesterday evening.

Eine weitere Impression vom gestrigen Abend.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

14 Nov 2011

Last sitting

Today was the last day that I worked with Leslie for a long time to come, as she mooves abroad. It was always a great pleasure to work with Leslie. So I wish her all the very best for the future.

Heute war ersteinmal der letzte Tag, an dem ich mit Leslie arbeiten durfte, da sie ins Ausland zieht. Es war immer sehr schön sie als Modell zu haben, so wünsche ich ihr nur das Beste für die Zukunft.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This daily painting is no longer available.
Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

13 Nov 2011

Der silberne Weg

Early morning light in the Wuhlheide.

Das frühe Morgenlicht in der Wuhlheide.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

12 Nov 2011

Der kleine Schatten

First I saw the shadow, and then the man. It looked to me as if the little shadow was a wee bit tired, trodding behind the man like a child, happy to go home again.

Als erstes fiel mir der Schatten auf, dann der dazugehörige Mensch. Der Schatten sah ein wenig müde aus, hinter dem Mann hergehend wie ein kleines Kind das froh ist, bald wieder nach Hause zu kommen.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nun nicht mehr erhältlich.
This daily painting is now no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

11 Nov 2011

Gerhard Polt

It was my honour and pleasure to have Gerhard Polt in my studio for a first portrait sitting yesterday morning. What can I say, a true and charming Gentleman.

Es war mir eine große Ehre und Vergnügen Gerhard Polt gestern Vormittag in meinem Atelier für eine erste Porträt Sitzung empfangen zu dürfen. Was soll ich sagen, ein wirklich charmanter Gentleman.






ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

This daily painting is no longer available.
Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

10 Nov 2011

Herbst im See

An impression from a walk I did last week through the Tiergarten.

Ein Eindruck eines Spazierganges letzte Woche durch den Tiergarten.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

9 Nov 2011

Heavy Fog

What an unexpected and completely different atmosphere this morning. No sun light, only heavy fog, one hardly could see the other side of the river. Suddenly this small fishing boat appeared from nowhere...

Was für eine völlig andere Atmosphäre heute morgen. Kein Sonnenlicht, nur schwerer Nebel. Man konnte kaum das gegenüberliegende Ufer erkennen. Aus dem Nichts erschien ein kleines Fischerboot...




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

8 Nov 2011

Farben des Herbstes 3

Another present of the season... and if I am not mistaken the 1800th daily painting of mine. Some of you may have noticed that I am going through a difficult time at the moment, so even more is your daily support a wonderful thing, that keeps me going. Thank you, thank you, and thank you !

Noch ein Geschenk dieser Jahreszeit... und wenn ich richtig gezählt habe, ist das heute das 1800ste meiner Tagesbilder. Manchen von Ihnen mag es ja schon aufgefallen sein, dass ich im Moment durch eine schwierige Zeit gehe, umso mehr hilft mir Ihr tägliches Interesse an meinen Bildern und Ihre liebe Unterstützung, weiterzumachen. Ein wahres Geschenk - Danke, Danke, Danke.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

7 Nov 2011

Farben des Herbstes 2

Another present of the season...

Noch ein Geschenk dieser Jahreszeit...




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Bild ist nun nicht mehr erhältlich.
This daily painting is now no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

6 Nov 2011

Farben des Herbstes

I can only paint those autumn scenes with a great feeling of humbleness and the hope to get some of that splendour that is out there in my painting.

Ich kann diese Herbst Szenen nur mit einem großen Gefühl der Ehrfurcht vor dem was da draussen vorsichgeht malen, in der Hoffnung etwas von diesem unglaublichen Reichtum an Farben in meinen Bildern einzufangen.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

5 Nov 2011

Herbstsommer

Another midday impression from an autumn that sometimes feels like summer.

Noch eine Mittagsimpression von einem Herbst der sich manchmal noch wie ein Sommer anfühlt.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

4 Nov 2011

Out of Season

Todays painting seems to be out of season, but it is not. The sun around lunch time is still very warm these days.

Das heutige Bild sieht aus wie aus einer anderen Jahreszeit. Ist es aber nicht. Um die Mittagszeit ist die Sonne immer noch schön warm dieser Tage.




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

3 Nov 2011

David Nicholls 3

And my third study of David Nicholls

Und die dritte Studie von David Nicholls






ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

2 Nov 2011

David Nicholls 2

My second study of David Nicholls

Die zweite Studie von David Nicholls




ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

1 Nov 2011

David Nicholls

It was my honour and pleasure to have the author David Nicholls as my guest in my studio for a first discussion and sitting for his portrait. My thanks go to David to have given me two hours of his precious time, and to his Swiss publisher Peter Haag.

Es war mir eine grosse Ehre und ein Vergnügen, den Schriftsteller David Nicholls heute in meinem Atelier zu Besuch zu haben. Wir haben über sein Portrait gesprochen und bereits miteinander gearbeitet. Vielen Dank an David, dass er mir zwei Stunden seiner kostbaren Zeit gegeben hat und natürlich auch ein grosses Danke an seinen Verleger, Peter Haag aus Zürich.






ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.