23 Jun 2011

When the day goes

When the night sets in over the Wilhelminenhofstrasse. A feeling of calm. This is not a beautiful street, but the Chinese restaurant at the corner looks friendly with its coloured lights, people passing by with their late shopping, a man has a bottle of beer in his hand... I still feel like a stranger here, but I start to like this place...

Wenn es Nacht wird in der Wilhelminenhofstrasse. Ein Gefühl der Ruhe. Das ist keine schöne Strasse hier, aber das Chinesische Lokal an der Ecke sieht immer freundlich aus mit seinen bunten Lampions, Menschen gehen mit ihrem späten Einkauf vorbei, ein Mann hat eine Flasche Bier in der Hand.... ich fühle mich immer noch wie ein Fremder hier, aber ich fange an diesen Platz zu mögen...







ca. 5.9 x 5.9 inch / Oil on Board / ca. 15cm x 15cm / Öl auf Bord

Dieses Tagesbild ist nicht mehr erhältlich.
This daily painting is no longer available.

© Edward B. Gordon, all rights reserved